-
1 контрольное устройство
контрольное устройство с. Kontrolleinheit f; Prüfgerät n; Überwacher mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > контрольное устройство
-
2 контрольное устройство
1. certifier2. monitor3. checkerРусско-английский большой базовый словарь > контрольное устройство
-
3 контрольное устройство
checking device имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > контрольное устройство
-
4 контрольное устройство
3.1.14 контрольное устройство (control device): Устройство, показывающее нормальную работу объекта или необходимость приведения его в действие.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12509-2010: Машины землеройные. Осветительные, сигнальные и габаритные огни и светоотражатели оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольное устройство
-
5 контрольное устройство
Русско-английский словарь по информационным технологиям > контрольное устройство
-
6 контрольное устройство
Russian-English dictionary of telecommunications > контрольное устройство
-
7 контрольное устройство
Русско-английский военно-политический словарь > контрольное устройство
-
8 контрольное устройство
1) monitor
2) radio monitorРусско-английский технический словарь > контрольное устройство
-
9 контрольное устройство
2) Computers: checker3) Naval: monitoring device4) Construction: tell-tale5) Railway term: control gear6) Telecommunications: checking device, checkout device, control monitor, observation device7) Information technology: certifier, invigilator, verifier, verifying attachment8) Oil: control device9) Astronautics: control assembly10) Household appliances: radio monitor11) Automation: check, checking fixture, control unit, controlling unit, inspection device, observer (напр. для математической оценки параметров износа инструмента), supervision system, testing unitУниверсальный русско-английский словарь > контрольное устройство
-
10 контрольное устройство
Русско-английский политехнический словарь > контрольное устройство
-
11 контрольное устройство
adj1) comput. Prüfstation2) milit. Prüfeinrichtung3) eng. Kontrolleinheit, Kontrollvorrichtung, Koordinationseinrichtung, Prüfgerät, Uberwacher4) polygr. Kontrollapparat5) psych. Überwachungsanlage6) electr. Kontrolleinrichtung, Überwachungseinrichtung, Überwachungsvorrichtung7) IT. Kontrollgerät8) shipb. ÜberwachungselementУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольное устройство
-
12 контрольное устройство
installation de contrôle, moniteur, pilote de commandéРусско-французский политехнический словарь > контрольное устройство
-
13 контрольное устройство
Überwachungseinrichtung f, Kontrolleinrichtung fРусско-немецкий автомобильный словарь > контрольное устройство
-
14 контрольное устройство
Русско-английский словарь по нефти и газу > контрольное устройство
-
15 контрольное устройство
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > контрольное устройство
-
16 контрольное устройство
dispositivo di controllo; monitore mDictionnaire technique russo-italien > контрольное устройство
-
17 контрольное устройство
Русско-английский физический словарь > контрольное устройство
-
18 контрольное устройство
adj1) eng. dispositive de control, escuchador de prueba, mecanismo de control, monitor, unidad de mando2) econ. unidad de control -
19 контрольное устройство
adj1) gener. moniteur, portique (в аэропорту)2) radio. dispositif de vérification3) IT. unité de contrôle, unité de surveillance, certificateur4) mech.eng. dispositif de surveillance, installation de contrôle, mécanisme de contrôle, organe de contrôleDictionnaire russe-français universel > контрольное устройство
-
20 контрольное устройство
check, checking device, inspection device, checking fixture, (напр. для математической оценки параметров износа инструмента) observer, supervision system, testing unit, verifierРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > контрольное устройство
См. также в других словарях:
контрольное устройство — Механическое, оптическое или электрическое устройство, передающее визуальный, звуковой или осязательный сигналы [ГОСТ Р МЭК 60073 2000] Тематики автоматизация, основные понятия … Справочник технического переводчика
контрольное устройство — 3.2 контрольное устройство: Механическое, оптическое или электрическое устройство, передающее визуальный, звуковой или осязательный сигналы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольное устройство — kontrolės įtaisas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. certifier; monitoring device vok. Kontrolleinrichtung, f rus. контрольное устройство, n; устройство контроля, n pranc. dispositif de surveillance, m … Automatikos terminų žodynas
контрольное устройство — kontrolės įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. monitoring device vok. Überwachungseinrichtung, f rus. контрольное устройство, n; устройство контроля, n pranc. dispositif de contrôle, m; dispositif de surveillance, m; moniteur … Automatikos terminų žodynas
контрольное устройство для подслушивания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN observation device … Справочник технического переводчика
контрольное устройство для расходомера — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bell proven … Справочник технического переводчика
контрольное устройство ограничения движения — 3.33 контрольное устройство ограничения движения; толчковое устройство: Устройство управления (функция управления), позволяющее только ограниченное перемещение рабочего органа (ограниченный ход, ограниченную скорость движения); дальнейшее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контрольное устройство мобильное — 3) мобильное контрольное устройство электронное устройство, предназначенное для ношения совместно с электронным браслетом при нахождении осужденного к наказанию в виде ограничения свободы вне мест, оборудованных стационарным контрольным… … Официальная терминология
Контрольное устройство стационарное — 2) стационарное контрольное устройство электронное устройство, обеспечивающее непрерывный круглосуточный прием и идентификацию сигналов электронного браслета для контроля режима присутствия в помещении или на установленной территории, а также… … Официальная терминология
Контрольное устройство на транспортном средстве — Под контрольным устройством оборудование, предназначенное для установки на дорожных транспортных средствах в целях показания или регистрации в автоматическом или полуавтоматическом режиме данных о движении этих транспортных средств или об… … Официальная терминология
устройство контроля — kontrolės įtaisas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. certifier; monitoring device vok. Kontrolleinrichtung, f rus. контрольное устройство, n; устройство контроля, n pranc. dispositif de surveillance, m … Automatikos terminų žodynas